Galilée, le combat pour une pensée libre

Cesare Capitani

Collection Scènes Intempestives

ISBN : 978-2-916724-40-9

La science et la religion, la vérité et le dogme.

Le livre Les extraits L'auteur Du même auteur La critique Les événements Les photos

Le livre

L’année 2014 marque le 450e anniversaire de la naissance de Galilée. Quelque 20 ans avant son procès et sa célèbre abjuration, Galilée écrit plusieurs missives dans lesquelles il présente ses découvertes, soutient la théorie héliocentrique de Copernic et où, surtout, il prend une position nette sur la question du rapport entre la foi et la science.

D’une plume féroce et pleine de subtile ironie, Galilée délivre un message de tolérance et d’ouverture d’esprit. La dernière lettre – adressée à Christine de Lorraine, grande-duchesse de Toscane – est une véritable mise en garde contre toute forme d’obscurantisme et d’intégrisme. Un témoignage puissant, troublant… et d’une actualité étonnante.

« A tous ceux qui ont lutté et qui luttent encore, en dehors de tout obscurantisme, pour une pensée libre. »

A Benedetto Castelli, son élève et disciple, le 21 décembre 1613 : « Quand un effet naturel se manifeste à nous avec clarté, à travers l’expérience et la démonstration, il ne doit pas être mis en doute au motif qu’existent dans la Bible des passages où le sens apparent des mots affirment le contraire. Nous n’avons rien à craindre, pourvu qu’il nous soit possible de défendre nos propositions et d’être écoutés. »

Printemps 1615 : attaqué par le moine dominicain Tommaso Caccini, il écrit à la grande duchesse de Toscane, Christine de Lorraine : « Quand on multiplie les vérités, on contribue à l’avancement de la recherche et au développement des disciplines scientifiques… Je soutiens que le Soleil, sans bouger, est au centre des révolutions des orbes célestes et que la Terre, tout en effectuant une rotation sur elle-même, tourne autour de lui… Ces hommes, qui attaquent mon travail, voudraient ordonner aux astronomes de ne pas voir ce qu’ils voient, de ne pas comprendre ce qu’ils comprennent. Ils nous demandent de trouver, dans nos recherches, le contraire de ce qui nous tombe dans les mains. Qui voudrait fixer des limites au génie humain?? Qui voudrait affirmer que tout ce qui est sensible et connaissable dans le monde a déjà été entièrement vu et connu ? S’il suffisait, pour éradiquer une nouvelle théorie, de fermer la bouche à un seul homme, ce serait là chose facile. Mais en réalité, pour parvenir à cette fin il faudrait interdire non seulement le livre de Copernic et tous les écrits des auteurs qui suivent sa doctrine, mais également la science astronomique entière. Bien plus : il faudrait interdire aux hommes de regarder le ciel ! »

Cesare Capitani

Né à Milan (Italie), Cesare Capitani est diplômé de l’École du Piccolo Teatro, créée par Giorgio Strheler. En 1998, il écrit Rhapsodie, pièce théâtrale primée au concours Vallecorsi de Pistoia ainsi que plusieurs nouvelles, dont certaines seront primées à différents concours littéraires italiens. La même année, il vient à Paris et décide de s’y installer.

Comédien, il joue Penthésilée de H. Von Kleist, Hamlet et Roméo et Juliette de W. Shakespeare, La Fausse Suivante de Marivaux, Quai Ouest de B. M. Koltès, Le Fascinant Anton Pavlovic de G. Prosperi, Plaza Suite de N. Simon. Il met en scène La Traversée de la Nuit de G. de Gaulle-Anthonioz et Pinocchio qu’il adapte du conte de Carlo Collodi. Il est l’auteur et l’interprète principal de Moi, Caravage, inspiré du roman La Course à l’Abîme de Dominique Fernandez.

Il est l'auteur de deux livres sur Galilée. Et le Moi, Caravage, a été traduit en Italien sous le titre Io, Caravaggio.

www.cesare-capitani.com

Du même auteur

L'autre Galilée

Io, Caravaggio

Moi, Caravage

L'altro Galileo

Cesare Capitani - lecture Galilée/Caravage

Revue Inter-CDI

Galilée attaque ceux qui se servent de l’Ecriture pour aveugler les peuples et empêcher l’évolution naturelle de la pensée humaine. Il « nous donne un document puissant d’une actualité extrême, une mise en garde contre toute forme d’obscurantisme et d’intégrisme ». Galilée nous offre une démonstration implacable. Un livre très fort.

Odile Bonneel

Je vous ai parlé, d'abondance, des spectacles auxquels j'ai assisté, lors du récent Festival de la correspondance de Grignan (4-8 juillet 2012).

Il me faut évoquer à présent, une lecture que j'ai manquée.. à mon plus grand dépit. Choisies, traduites et adaptées par Cesare Capitani, six lettres de Galileo Galilei - le célèbre Galilée (1564-1642) - dont une capitale adressée à Christine de Lorraine, petite-fille de Catherine de Médicis, éclairent non seulement la thèse héliocentrique de l'homme de science mais aussi sa position vis-à-vis de l'orthodoxie religieuse.

Par une plaidoirie respectueuse, construite et ...sublime, Galilée s'emploie à concilier les découvertes irréfutables de l'astronomie avec le respect des Saintes Ecritures, fustigeant élégamment l'invalidité de certaines interprétations douteuses... "Mon sentiment est qu'il est très pieux et très juste de soutenir que l'Ecriture ne peut jamais mentir, dès lors qu'on en a pénétré le sens vrai"

Et de renchérir que si la théologie est la reine de toutes les sciences, il ne lui incombe pas pour autant de traiter de celles qui lui sont subalternes.. "Ce serait comme si un prince absolu, avec tout son pouvoir, voulait aussi soigner les gens et bâtir les maisons. N'étant ni médecin ni architecte, il s'ensuivrait de grands dangers pour la santé des malades et la stabilité des bâtiments."

Et de conclure l'époustoufflante missive adressée à la grande-duchesse de Toscane - Christine de Lorraine - et ...ce merveilleux recueil des éditions Triatris, d'un cri inouï, véritable ode à la liberté de penser :
"S'il suffisait, pour éradiquer une nouvelle théorie, de fermer la bouche à un seul homme, ce serait là chose facile. Mais en réalité, pour parvenir à cette fin, il faudrait interdire non seulement le livre de Copernic et tous les écrits des auteurs qui suivent sa doctrine, mais également la science astronomique entière. Bien plus : il faudrait interdire aux hommes de regarder le ciel !"

Une remarquable mise en perspective de l'époque, de la pensée et de l'avancée scientifique du célèbre Toscan.

Apolline Elter