Recherche sur le site
Biographie Publications TriArtis Les événements La critique Les photos Les vidéos
Olga Medvedkova est historienne de l’art et écrivain. Née à Moscou, elle vit en France depuis 1991 et choisit d'écrire en français. Directrice de recherche au CNRS, elle est auteur de nombreux ouvrages d’histoire de l’art et de l’architecture, d'essais, de nouvelles, de contes et de deux romans : L’Education soviétique (le prix Révélation 2014 de la SDGL) et Les Anges stagiaires.
En 2017 elle a reçu le prix Lequeux de l’Institut de France pour l’ensemble de son œuvre.
Son site : olgamedvedkova.blog4ever.net
Écoutez l'interview de Olga Medvedkova sur francefineart.com.
Lecture par Dimitri Bortnikov avec Olga Medvedkova
à la librairie Libres Champs de Léa
Lecture par Dimitri Bortnikov avec Olga Medvedkova
à la librairie Libres Champs de Léa
Remise du Prix Lequeux
A gauche Philippe Malgouyres, au centre Olga, à droite Alain Baudry à la librairie PIPPA en décembre 2015
A gauche Philippe Malgouyres, au centre Olga, à droite Alain Baudry à la librairie PIPPA en décembre 2015
Du vendredi 02 juin 2023 au dimanche 04 juin 2023
Château de Fontainebleau
Entrée libre
Le mercredi 07 décembre 2022
Espace TriArtis
19 rue Pascal - 75005 Paris
Entrée libre
Réservation par téléphone au 06 71 54 63 63 ou par mail
Le lundi 03 mai 2021
Espace TriArtis
19 rue Pascal - 75005 Paris
Entrée libre
Du samedi 16 février 2019 au dimanche 17 février 2019
Mairie du Ve arrondissement de Paris
21, place du Panthéon - 75005 Paris
Du vendredi 05 octobre 2018 au dimanche 07 octobre 2018
Centre spirituel et culturel orthodoxe russe
1 quai Branly - 75007 PARIS
Entrée libre
Le mardi 05 juin 2018
Libres Champs de Léa
18 Rue le Verrier, 75006 Paris
Le samedi 14 octobre 2017
Atrium de Chaville
Entrée libre
Le jeudi 14 septembre 2017
Espace TriArtis
19 rue Pascal - 75005 Paris
Participation aux frais 10 €
Réservation par téléphone au 09 51 74 96 29 ou par mail
Le samedi 10 juin 2017
Place de l'Hôtel de Ville - Issy-les-Moulineaux
Entrée libre
Du mardi 22 novembre 2016 au dimanche 05 mars 2017
Bibliothèque-Musée de l'Opéra de Paris
Réservations sur le site de l'opéra
Du dimanche 23 octobre 2016 au dimanche 15 janvier 2017
Villa Sauber, Nouveau Musée National de Monaco
6 €
Le dimanche 15 janvier 2017
Espace TriArtis
19 rue Pascal - 75005 Paris
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Réservation par téléphone au 09 51 74 96 29 ou par mail
Le dimanche 10 avril 2016
Espace TriArtis
19 rue Pascal - 75005 Paris
Réservation par téléphone au 09 51 74 96 29 ou par mail
Le samedi 12 décembre 2015
à la librairie PIPPA
25 rue du Sommerard
75005 Paris
Olga Medvedkova est heureuse de vous accueillir
Le livre d'Olga Medvedkova est particulièrement érudit mais totalement accessible à un lecteur qui ne serait pas familier de l'histoire russe ou de l'œuvre de Mikhaïl Boulgakov.
Au-delà de l'histoire de cet auteur, le récit interroge aussi sur la place des artistes dans la vie politique de leur pays, sur leur action face à un pouvoir tout puissant et sous un régime de terreur et de censure. Il met le doigt sur l'absurdité d'un état basé sur un mélange de répression et de récompenses sans que l'on sache réellement ce qui motive l'un ou l'autre. C'est un intéressant réquisitoire pour la liberté d'expression et un portrait très intéressant d'un auteur dont l'œuvre est aujourd'hui incontournable.
Nikolai Prorokov est un poète inconnu pour la première fois édité. Très beaux poèmes et une préface passionnante d'Olga Medvedkova. Cette édition est bilingue.
Résurrection d'un poète mort à 25 ans il y a presque un demi siècle et qui ne publia pas une ligne de son vivant. Aujourd'hui, un large choix de ses poèmes en russe et en traduction française lui rend sa place parmi les "poètes du dégel". Mais sa poésie est plus que cela : elle est complètement vivante, pour nous, pour aujourd'hui.
C'est un livre remarquable, qui nous fait découvrir un poète disparu.
Ils sont, oh combien nombreux : poètes, écrivains, artistes dont l'oeuvre est devenu célèbre de longues années après leur mort. Et il y en a eu toujours quelqu'un, étant le premier à les découvrir, eux et leur oeuvre pour ensuite la faire partager et aimer aux autres, assurant ainsi leur vie futur et leur immortalité.
Telle Olga Medvedkova, nous fait découvrir et admirer après 45 ans de silence, ce poète russe, talentueux, jeune et beau pour l'éternité, parti à 27 ans, dont la personnalité et l'oeuvre ont illuminé, tel un éclair, la grisaille des jours en Union Soviétique des années 60.
Par son préface Olga Medvedkova nous introduit dans la vie et l'univers de Nikolaï Prorokov qui est digne d'un roman. L'introduction, écrite avec une telle intensité, qu'elle se lit comme un roman.
Et puis nous découvrons ses poèmes, traduits par Olga Medvedkova, qui a su trouver des mots précis et justes pour faire sentir au lecteur français leur intensité rare, leur sagesse hors du commun, leur sensibilité exceptionnelle et leur beauté. Ce livre est écrit avec beaucoup d'émotion que l'auteure nous fait partager. Bravo !
Merci Olga Medvedkova pour ce beau livre !
Chaque semaine, en séance publique, Académiciens et Correspondants de l’Académie présentent des ouvrages récemment parus dans les domaines d’activité de l’Académie. Ces « hommages » sont, par la suite, publiés dans les Comptes rendus des séances de l’Académie (CRAI).
Bakst n'est pas seulement le génial créateur des ballets russes : il est aussi un écrivain sensible et profond, comme le prouve cet étonnant voyage en Grèce, un texte introuvable même en russe et jamais traduit dans une autre langue. Un petit bijou !
La traduction est accompagnée d'une grande introduction passionnante sur l'artiste et son milieu, le tout très bien illustré des tableaux de Bakst et Sérov.
J'attendais un carnet d'artiste qui cherche, comme il l'a d'ailleurs fait, dans ces lieux antiques, son graal artistique, et je suis étonnée de trouver mieux que cela. Mais pas d'affectation, pas de prise de notes techniques : une atmosphère tellement vraie que j'ai non seulement visualisé les lieux, mais rapproché de cette vision des quantités de sens, ce qui m'arrive rarement quand le texte n'est pas ostensiblement descriptif.
Lire l'article en ligne.
Visiter le site de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres
